Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
equipo de sonido
lydudstyr
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
y, blaster, tiene un equipo de sonido potente.
og, blaster, den har et vildt stereo-
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no tiene equipo de música ni televisión.
han har hverken stereo eller fjernsyn.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- equipo de sonido interno.
- intern musik på. strøm på.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿por qué no tiene equipo?
hvorfor er han så fri på markedet?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
accesorios para equipo de sonido y vídeo
tilbehør til lyd- og videoudstyr
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oigan, qué buen equipo de sonido traen.
gordy. det er da et lækkert anlæg du har fået der.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pero no tiene licenciatura en ingeniería de sonido, ¿correcto?
men du er ikke lydingeniør, er det korrekt?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿no tiene un hijo que juega en nuestro equipo de fútbol?
- hans søn spiller på holdet? - ja.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pusimos un equipo de sonido allá afuera hace tres días.
- vi stillede en ghettoblaster op.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
amplio espectro de sonido en estéreo
fyldig stereolyd
Senast uppdaterad: 2017-02-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿o estaba metido dentro del equipo de sonido?
eller den var inde i lydudstyret?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- he hecho todo esto yo solo. - ¿no tiene equipo?
jeg har gjort alt dette selv.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
instale un equipo de sonido de 100 mil dólares y nadie baila!
se nu her. jeg har et anlæg til 100.000, og ingen danser!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
accesorios para equipos de sonido
tilbehør til audioudstyr
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿linc? - sí. quiero elogiarte por ese gran equipo de sonido
du skal have kredit for dit lille trick.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
probaba niveles de reducción de sonido en audio señales aisladas.
se, jeg kan forklare. jeg var prøvning rum af støjreduktion i isolerede lydsignaler.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-el desarmador, se cayó. ¿perdiste el desarmador en mi equipo de sonido?
tabte du skruetrækkeren ned i anlægget?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- no tiene sentido volver a entrar en eso nuestro equipo de entrenamiento ya no esta instrumentos de entrenamientos ya no estan.
det er ufornuftigt at have travlt med at starte forfra.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a que un joven se vaya a pascagoola a comprarse un equipo de sonido, para poder escuchar esa basura.
weemack en tur i pascagoula og købe en stor larmende radio, så han kan høre den skidte musik!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: