Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
me gusta mucho de todo.
jeg kan lide ... meget af det hele.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gracias. me gusta tu amigo.
- jeg kan lide din hat.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gracias. me gusta.
jeg kan godt lide hende.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- me gusta mucho, de verdad.
superflot. tak.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me gusta conocer gente.
jeg kan lide nye mennesker.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gracias. me gusta oírlo.
det var venligt sagt.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- gracias - "me gusta tu ropa, papá."
- tak. - "jeg kan lide dit tøj, far."
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- gracias. me gusta estar aquí.
- det er godt at være her.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lori, me gusta la onda de tu casa.
hej, lori... jeg kan godt lide stemningen i dit hus.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no me gusta el baño de tu madre.
jeg kan ikke lide din mors toilet.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-¿sí? -sí, gracias. me gusta.
jeg kan faktisk godt lide det her.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- no, gracias, me gusta io que hago.
- nej tak, jeg kan lide mit job. - kan du?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me gusta conocer quién desayuna con nosotras.
jeg vil gerne vide, hvem der spiser morgenmad hos os.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hay un cuento que me gusta mucho de una serpiente y un relojero.
der er en brandgod historie om en slange og en urmager.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- me gustó conocer tu casa.
- det var rart at se, hvor du bor.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me gustas mucho. de hecho...
jeg kan lide dig meget.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es solo que me gusta conocer a una mujer antes de que me vea desnudo.
jeg foretrækker at møde en kvinde, før hun ser mig nøgen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
generalmente no me gusta conocer al padre de un chico tan pronto pero por ti ...
jeg plejer ikke at ville møde en fyrs far så hurtigt. men for dig...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
llegas a conocer mucho de quien te penetra por el ano.
man finder ud af meget om en mand, når han puler en i røven.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he oído hablar mucho de tu hoyo en uno.
jeg hørte om dit slag. imponerende.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: