Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
- gracias, eso es muy dulce.
- tak, det er sødt af dig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es muy dulce de tu parte decir eso.
det var sødt sagt.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eso es muy dulce de ellos .
sødt sagt.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eso es muy dulce.
- hvor sødt.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
eso es muy dulce!
det er pæn af majestæten.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eso es muy dulce de tu parte.
- det er meget sødt af dig. - tror jeg.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-eso es muy dulce de su parte.
det er sødt af ham.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cariño, eso es muy dulce.
skat, det er virkelig sødt.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gracias, dex, por llamar. es muy dulce de tu parte.
tak, fordi du ringede.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- bueno, eso es muy dulce.
det er meget sødt.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oh, eso es realmente muy dulce de tu parte.
fint nok. hvor er det sødt af dig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- eso es muy dulce. - cállate.
- hvor sødt.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es muy dulce de tu parte, pero...
det er virkelig... nej... det er sødt, men...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eres dulce, pat. eso es muy dulce.
det er virkelig sødt, pat.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"no ético", eso es muy dulce.
"uetisk" det er sødt sagt.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- eso es muy dulce, ellie. - si...
- hvor er det pænt af dig, ellie.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eso es muy dulce de tu parte, pero no es culpa tuya.
-det er jo ikke din skyld.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hmm....dile que es muy dulce de su parte.
- ja. - så spring!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cielos, doug, es muy dulce de tu parte.
du milde, doug. det er meget sødt af dig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es muy dulce de tu parte ¿fue idea tuya?
var det din idé?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: