Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
un niño irrespetuoso.
han opførte sig respektløst.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hay un...
- der er...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
hay un bobo.
så er der en dumpe.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hay un jet?
- på flyet?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- hay un auto.
der kommer en bil.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¡hay un lobo!
der er en ulv!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hay un ancla.
- der er et anker.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- hay un demonio...
- der er en dæmon...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- kerry, hay un...
- hvad har du?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- michael, hay un--
- der er en... - det er okay.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿hay un muerto?
er der overhovedet en krop?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
conocà al diablo hoy encarnado en un niño.
jeg mødte djævlen i dag i form af en knægt.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
creo que él se la dio al niño.
jeg tror, han gav det til drengen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ay, mi niño, quieres saber demasiado.
Åh, mit barn, du vil gerne vide så meget.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
contad también los coches de niño.
tæl også alle barnevognene med.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
casi ningún niño quiere estar cerca de mÃ.
de fleste børn vil ikke være sammen med mig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿ves a ese niño jugando básquetbol?
kan du se knægten, der spiller basketball?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
desde el fondo de mi corazón creo firmemente que cuando un niño muere, va directo con dios.
det er min stærke tro at når børn dør, kommer de direkte til gud.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tendrá¡ que confiar en mÃ. nos ocuparemos del otro niño.
i må stole på, at vi tager os af det andet barn.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
un niño de perkins, de solo 11 años, parece haber estado lo suficientemente desesperado para quitarse la vida.
en 11-årig dreng fra perkins har begået selvmord i desperation.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: