Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
- me van a pagar.
- jeg tjener penge.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿me van a pagar?
- vil jeg få løn?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
van a pagar.
- i kommer til at bøde for det.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿van a pagar?
vil i betale det?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¡me van a pagar una fortuna!
l kommer til at betale dyrt.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- no me van a obligar a pagar.
jeg ikke betale penge med magt
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- o no me van a pagar la cuenta.
- af yours at komme ud af at betale min regning.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me van a...
du får mig...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me van a oír.
ikke foran drengene.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿cuándo me vas a pagar?
hvordan går det?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me van a despedir.
jeg bliver fyret.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
- me van a adorar.
- de vil elske mig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"me van a matar"?
- "de dræber mig".
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- ¡me van a matar!
jeg er en død mand!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿cuándo me van a pagar? - muy bien dicho, chica.
hvornår får jeg pengene?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿cuándo me va a pagar el condado el alquiler del caballo.
hvornår begynder de mon, at betale leje for hesten? - jeg elsker dig mere og mere.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oye, ¿cuándo me van a devolver mi reproductor mp3?
må jeg få min mp3-afspiller?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nunca sé cuándo me van a convocar para entrar en acción.
jeg ved aldrig, hvornår der er bud efter mig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿no deberíamos hablar de cuándo me van a dar el alta?
burde vi ikke taler om, når jeg kan komme ud herfra?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: