Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
# and i will be
and i will be
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i will ...
jeg vil ...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you will... be mine
du vil ... være minen
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i will. lo haré.
jeg vil.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
when you're eighteen, i will be forty.
når du er 1 8 år vil jeg være 40.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
deshabilitadothe program will be run
deaktiveretthe program will be run
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
data will be provided annually .
data will be provided annually .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no, i will not let you go!
nej, jeg vil ikke lade dig gå!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i will shoot you. te dispararé.
jeg vil skyde dig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
radialthe gradient will be drawn in a square around a centre
radialthe gradient will be drawn in a square around a centre
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bilinealthe gradient will be drawn radially
bilineærthe gradient will be drawn radially
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the national changeover plan will be approved in november 2005. _bar_
the national changeover plan will be approved in november 2005. _bar_
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
# and i will love you # # forever #
- ja, skatter.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the address in printable format will be communicated y
legal entity
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how can you be in love with someone you just met?
- du kender mig knap nok.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- será mejor que me vaya. - i will no ..?
- i må hellere gå.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
malathe quality will be good but the file will not be much compressed
dårligthe quality will be good but the file will not be much compressed
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
componentes plasmaitem will be automatically shown or hidden from the systray
plasma- widgetsitem will be automatically shown or hidden from the systray
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
procesandowill be followed by a month on which the report will be built
behandler
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
calidad: the file will be much compressed, so the quality will be bad
kvalitet: the file will be much compressed, so the quality will be bad
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: