You searched for: inexistentes (Spanska - Danska)

¿buscando cosas inexistentes?
graver efter noget, som ikke er der, lee?

objetivos imprecisos o inexistentes
målene var upræcise, eller der var ikke fastsat mål

inexistentes en el distrito 21.
de betaler intet i det 21. distrikt.

los trabajos de construcción inexistentes.
intet byggearbejde. men det her?

tus golpes en láser tag son inexistentes.
du er elendig til laser tag, og dit tøj...

y te diría que ahora, son inexistentes.
og nu er de nok ikke-eksisterende.

las defensas aéreas de qaddafi son inexistentes.
gaddafi har jo ikke noget antiluftskyts.

cientos de servidores piratas con sitios inexistentes.
hundredvis af servere er kaprede.

controles físicos deficientes o inexistentes de las operaciones
mangelfuld og manglende fysisk kontrol af foranstaltningerne

certificados falsos, compañías inexistentes, muy bien catalogadas.
cover virksomheder, grundigt katalogiseret.

las posibilidades de que vuelva a volar son casi inexistentes.
mine chancer for at komme ud at flyve igen er stort set lig nul.

te sacas efectivo real basado fabricado en préstamos inexistentes.
du gør dig selv rigtige penge baserede på fabrikerede -eksisterende lån.

dará prioridad a los enlaces inexistentes en el sector del transporte.
den skal prioritere manglende forbindelser inden for transportsektoren.

las emisiones de acciones en otras monedas son insignificantes o inexistentes.
udstedelse af aktier i andre valutaer er ubetydelige eller forekommer aldrig.

pensé que nuestros días de fingir estar con mujeres inexistentes terminaron.
og jeg troede, den tid, vi lod, som om vi var i selskab med imaginære kvinder var forbi.

los registros de guerra de alan turing... no sólo son clasificados, son inexistentes.
alan turings krigspapirer er ikke bare hemmelige, de findes slet ikke.

ello significaría que las alternativas de inversión establecidas en el marco del capm serían prácticamente inexistentes.
die investeringsalternativer, som forudsættes med capm-modellen, fandtes hermed ikke i praksis.

a tal efecto, es conveniente establecer y completar los enlaces de interconexión transfronterizos inexistentes o insatisfactorios.
mere og bedre samarbejde og integration mellem net og gasledningssystemer i medlemsstaterne, så der ud fra kundernes synspunkt kun findes et enkelt europæisk forsyningsnet.

mi amigo y yo tenemos problemas con nuestra moto. la dirección está rota. los frenos casi inexistentes.
min ven og jeg har nogle problemer med vores motorcykel bremsekabler er i stykker, ja bremserne virker faktisk knap nok og min bagdel er ved at tage livet af mig...

las importaciones procedentes de terceros países fueron prácticamente inexistentes durante el período de investigación y también durante el período considerado.
import fra tredjelande var som i den betragtede periode næsten ikke-eksisterende i undersøgelsesperioden.