Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
¿y a que te dedicas?
- hvad er dit job?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿y qué haces? ¿a qué te dedicas?
hvad laver du?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a que te dedicas?
- hvad laver du?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
¿a que te dedicas?
hvad laver du så?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿y a que te dedicas, querida?
- hvad laver du så?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a que te dedicas kate?
- hvad laver du, kate?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es a lo que te dedicas.
du gjorde det med terry.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿y a que te dedicas para vivir?
- hvad arbejder du med?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-a que te dedicas maxwell?
hvad arbejder du med maxwell?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-entonces, a que te dedicas?
- så, hvad laver du så?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dinos por que estas aqui y a que te dedicas.
vi fortæller lidt om os selv.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en serio, ¿a que te dedicas?
alvorligt, hvad laver du?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
significa que haces todo lo que te diga.
det betyder, du gør alt jeg beder dig om.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿y que haces aquí?
hvorfor er du her?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿y que haces aquí?
hvad laver du så her?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- quiero decir, ¿a que te dedicas?
- jeg mener, hvad arbejder du med?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
muy loco, pero gran tipo igualmente, ¿y tu a que te dedicas?
synd at han blev gal men han var en forbandet godt mand. hvad arbejder du med?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
creo que te dedicas al conocimiento.
du er en ildsjæl til dit arbejde.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿y que es lo que haces?
så, hvad laver du?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a que te gano.
den kan jeg godt slå.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: