Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
eso abarca muchas cosas.
- det er et vidt begreb.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- la administracion ;
- administrationen ,
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
veo el bosque y un árbol con muchas ramas.
jeg ser skoven og et træ med mange grene.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
porque en mi país, lo normal abarca muchas cosas.
derhjemme er det normale en masse ting.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tengo un estilo muy distintivo que abarca muchas generaciones.
jeg har en særlig stil, der strækker sig over generationer.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
abarca muchos países:
det breder sig over mange lande:
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
que abarca mucho, universal.
hun er åndelig, sjælelig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la administraciÓn
dosering for hver dyreart, samt anvendelsesmÅde og indgivelsesvej( e)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
la administración a
intranasalt calcitonin giver klinisk relevant biologisk respons hos mennesker, vist ved øgning i urinudskillelsen af calcium, fosfor og natrium (ved at reducere den tubulære genoptagelse) og reduktion i urinudskillelsen af hydroxyprolin.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
tanto la administración
serumniveauerne var under detektionsgrænsen efter henholdsvis 16 og 24 timer efter injektionen.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
sello de la administración
myndighedens stempel
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
muchos ramos de seguros no están sujetos a normas específicas y preceptivas [51], sino únicamente a normas generales en virtud de los actuales regímenes nacionales del derecho contractual de seguros.
mange forsikringsbrancher er ikke underlagt specifikke ufravigelige [51] bestemmelser, men kun generelle bestemmelser i den gældende nationale forsikringsaftaleret.