Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
- estamos en la pagina seis.
- vi er på side seks.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el duodecimo nombre en la pagina 12...
12. navn på den 12. side.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hay algún virus en la computadora de armstrong.
der er en slags bug på armstrongs computer.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
búsqueda de virus en progreso.
skanner efter viruser.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿por que pones un virus en la "stormbreaker"?
hvorfor ligger du en virus ind i stormbreakeren?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- ¿en la pagina principal? - en cada pagina.
på hver eneste side.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a las 3:00 am., alguien implantó un virus en la red.
ki. 3 i nat plantede nogen en virus.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en la página web
webside,
Senast uppdaterad: 2010-02-17
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
en la página 55:
side 55, bilaget, afdeling b, punkt 76, titlen:
Senast uppdaterad: 2014-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
arriba en la página.
side 564.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
comenzaré en la página 57.
jeg begynder øverst på side 57.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bloqueado en la página actual
blokeringer på aktuelle side
Senast uppdaterad: 2011-03-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
texto normal en la página web
webside, normal tekst
Senast uppdaterad: 2010-02-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
entonces, mira en la página 54.
så kig på side 54.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en la página 34, en el anexo:
side 34, bilaget:
Senast uppdaterad: 2014-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- en la página 36, semanas después.
- det bliver pa side 36 om to uger.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de acuerdo, en la página 23 escribes:
okay, på side 23, skriver du -
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en la página 67, en la última columna:
side 67, bilaget, sidste kolonne:
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en la página 14, artículo 6, apartado 1:
side 14, artikel 6, stk. 1:
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"aroma imperceptible", dice en la página siete.
"svag aroma," står der på side 7.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering