Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
soy grande.
jeg er stor!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
soy grande acá.
jeg er stor her.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ya soy grande.
- jeg har sagt jeg er gammel nok.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
así es, soy grande.
ja, jeg er stor.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hace rato que soy grande.
det har jeg efterhånden været i et stykke tid.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ya soy grande, lawson.
jeg er en stor pige, lawson.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yo soy grande pero él más.
jeg sagde jo han ville blive stor en dag.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¡ahora ya soy grande!
- jeg er virkelig blevet stor!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¡pequeña! - ¡soy grande!
jeg er stor.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ahora soy grande y sabia.
jeg er ældre og klogere.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se hacen escurridizas. soy grande.
de bliver svære at finde.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ya soy grande, puedo resistirlo.
- jeg er en mand. jeg kan tage det.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- soy grande y sé ciertas cosas.
jeg er gammel nok til at vide det.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿ - es bien? - sí, yo soy grande.
- er du okay?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¡soy grande, hermosa y me encanta!
jeg er stor og smuk, og jeg elsker det.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
porque yo soy grande y tú eres chico.
lngenting. - fordi jeg er stor, og du er lille.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de todos modos, ya soy grande ahora.
og jeg er en stor pige nu.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿perdón? - mira. ya soy grande, sam.
jeg er en stor pige, sam.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
los chicos me llaman mini. porque soy grande.
jeg kaldes mini, fordi jeg er stor.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
además, ya soy grande. puedo hacerme cargo.
0g jeg er en stor pige.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: