Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
- ¿la paciente?
- patienten?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿cómo está la paciente?
- hvordan har patienten det?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
- ¿cómo está la paciente?
- hvordan har patienten det? - han klarer sig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la paciente necesita descansar.
du må ikke sidde her nu.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
george, ve con la paciente.
george, bliv hos patienten.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- no con la paciente, espero.
- ikke med en patient, håber jeg.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a menos que seas la paciente.
-måske hvis du er patienten.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la paciente que falleció, su hijo.
der var selvfølgelig den døde patients søn.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- 99 es la paciente que falta.
- 99 er den forsvundne patient.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la paciente está fuera de peligro.
patienten er uden for livsfare nu.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿cómo está la paciente? - chuck.
hvordan har man det?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- Él viene a ver a la paciente.
han skal møde patienten.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el apellido de la paciente es pushkin...
til south laurel 1459.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esto podría ser la paciente 99, otra vez.
det her minder måske om patient 99.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eso es lo que dijiste de la paciente 99.
det sagde du også om patient 99.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dios mío. esta es la paciente del hospital st.
dette er patienten fra st. george's.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la paciente nueva está en la belle starr.
er l klar?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la paciente esperará, el próximo quirófano es tuyo.
kør patienten tilbage og den næste ledige os er din.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿estás segura de que es la paciente 99?
- er du sikker, det er patient 99?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la enfermera era hermosa. luego vi a la paciente.
så fik jeg øje på patienten...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: