Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
la ultima.
en sidste afskedsdrink.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la ultima vez.
- det er sidste gang.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- faltaré a la última clase.
- jeg springer over sidste time.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esta será la última clase del semestre.
dette er vist... semestrets sidste klasse.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sé que esta es la última clase del día.
jeg ved, det er dagens sidste time.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en la última clase leímos el capítulo tres.
sloan! du skulle have haft en med støttehjul.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿a qué hora tienes la última clase?
- hvad tid er din sidste klasse?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hoy es nuestra última clase.
det her er vores sidste forelæsning.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hoy veremos la última... y la más interesante clase de roca.
i dag skal vi tale om de sidste, og dog mest interessante samlinger af sten.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esa fue la primera y la última clase de montar que le di.
første og sidste gang jeg gav ham ridetimer.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
después de la última clase encontré unos recipientes de yoghurt tirados.
sidste gang flød det med tomme yoghurtbægre efter timen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- faltó a nuestra última clase.
- du kom ikke til sidste møde.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en mi última clase hablamos del sonido.
i min sidste lektion talte vi om lyden.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mi última clase del día es inglés avanzado.
dagens sidste time er højniveau-engelsk.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la última.
den sidste.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
- la última.
- for enden af rækken.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la Última sombra.
sidste skygge.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
apúrense, es mi última clase y no quiero llegar tarde.
kom nu. det er min sidste time, og jeg vil ikke komme for sent.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- la última carta...
- mit sidste brev...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sí, nuestra última clase fue muy poco gratificante ya que no nos enseñaste nada.
den sidste time var utilfredsstillende. du lærte os ikke noget.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: