You searched for: las funciones disponibles en este módulo son: (Spanska - Danska)

reduciendo las funciones disponibles.
begrænsede funktioner.

veamos una lista de las funciones disponibles:
en liste over de tilgængelige funktioner:

no hay sugerencias disponibles en este momento
intet fif tilgængeligt i øjeblikket

49, las unidades de boroondara no están disponibles en este momento.
49, boroondara's enheder er alle beskæftiget i øjeblikket.

4.7 entre las funciones importantes de la aed en este ámbito cabe destacar:
4.7 eda skal bl.a. varetage følgende vigtige opgaver:

parece no haber testigos disponibles en este momento.
men endnu har man ingen vidner.

hay 14 tipos de sopa de tomates disponibles en este replicador.
- der er fjorten varianter.

en este punto todas las funciones parecen normales.
på dette niveau virker alt normalt.

no está disponible en este momento.
- han er ikke her.

considerando que procede modificar la lista de portugal de acuerdo con la evolución de las estructuras de almacenamiento disponibles en este estado miembro;
listen for portugal boer aendres for at tage hensyn til udviklingen i den disponible oplagringsstruktur i denne medlemsstat;

carlos no está disponible en este momento.
carlos kan ikke komme lige nu.

el servicio no está disponible en este momento.
tjenesten er ikke tilgængelig i øjeblikket.

la información disponible en este contexto es diferente.
i denne sammenhæng er det andre informationer, der foreligger.

cuando finalice haciendo cambios a los tipos mime, puede pulsar aplicar para hacer los cambios permanentes y mantenerse en este módulo.
når du er færdig med at lave ændringer på mimetyperne, kan du klikke på anvend for at gøre dine ændringer permanente, men blive i dette modul.

el abonado que ha marcado no está disponible en este momento.
der er i øjeblikket ingen forbindelse til telefonen. prøv venligst senere.

2.3.1 en su búsqueda de cifras sobre las previsiones disponibles en materia de desplazamientos de personas durante los próximos decenios, el comité ha comprobado una insuficiencia real en este ámbito.
2.3.1 eØsu har i sin søgen efter tilgængelige data om behovet for persontransport i de kommende årtier konstateret alvorlige mangler på området.

error de opera unite: el servidor proxy opera unite no está disponible en este momento.
opera unite-fejl: proxy-serveren er for øjeblikket ikke tilgængelig.

los obstáculos estatutarios en este terreno deben acompañarse de una cláusula de salvaguardia que asegure que las funciones relativas al sebc pueden ser debidamente cumplidas.
statutmæssige bånd på dette område skal være ledsaget af en beskyttelsesbestemmelse for at sikre, at escb-relaterede opgaver kan blive opfyldt på rette måde.

el auditor de la comisión debe limitarse exclusivamente a certificar que las funciones de auditoría interna de dichos organismos son conformes a las normas internacionales y, en este sentido, debe habilitársele para llevar a cabo los controles de calidad pertinentes.
det bør være tilstrækkeligt, at kommissionens interne revisor attesterer, at organernes interne revisionsfunktioner opfylder de internationale standarder, og i den forbindelse bør han kunne foretage kvalitetskontrol.

carga una barra de herramientas del proyecto. de forma predefinida, se guardan en dirproyecto / toolbars y sólo están disponibles en este menú si se han asignado a este proyecto.
indlæs en projektværktøjslinje. disse findes i projektmappe / toolbars, og er kun tilgængelige i menuen hvis de er knyttet til projektet.