Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dile a la maestra.
bare sig det til læreren.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
claro, se le diré a la maestra.
jeg siger det til læreren.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a la maestra le gustó.
for 1,000 dollars hår.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yo-- ¡¿bese a la maestra?
jeg... kyssede frøkenen!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le doy de comer a la bebé.
jeg mader lige babyen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le doy una hora.
jeg giver ham en time.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- ¿le doy una copia a tony?
- skal jeg giv tony en kopi?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le doy la bienvenida a la familia.
vi vil byde ham velkommen i familien.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le doy una oportunidad.
jeg lod den lille skid få en chance.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- no conoces a la maestra de cody.
du kender ikke codys lærer. det er bare en dag.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- le doy una libra.
- jeg vil give dig et pund.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
desde la gran manzana a la gran naranja.
jeg ved, hvordan man grejer den.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sí, le doy una semana.
jeg giver det en uge.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le doy una orden directa.
jeg giver dem en direkte ordre.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"quiero patearle la cabeza a la maestra"
den mindst beboede del af usa er langs østkysten.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
y ahora veamos a la maestra del arte trabajando.
og nu skal vi beskue mesteren i aktion! jeg advarede dig om ikke at kaste op på mig!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- le doy una despedida, vengan.
- jeg giver en afskedsfest, så kom med jer.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esta loco. casi le doy una paliza.
dawson's creek tævede næsten din brors røv, blood.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- yo le doy una rápida ordenadita.
- jeg tager en hurtig omgang.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
al oeste de la siguiente manzana a la que vais a llegar.
på den vestlige side af den karré du kommer til... 300 meter foran dig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: