Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
estoy llamando en un chit.
jeg vil have, at du betaler din gæld.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le estoy llamando de la penitenciaria torreon.
gustavo pena.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- en nombre de mi patrón...
på vegne er min arbejdsgiver...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
te gané en nombre de mi rey.
jeg vandt dig i min konges navn.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en nombre de dios.
i guds navn.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
soy yo, en nombre de mi orden.
det er jeg, i min ordens navn.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en nombre de japón
på japans vegne
Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
- oye, vengo en nombre de mi hija.
– jeg er her for min datter.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en nombre de... sostenlo.
på vegne af ..
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
busco venganza en nombre de mi hermano.
jeg vil hævne min bror.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en nombre de la ciencia.
se det som et videnskabeligt forsøg.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
elena, en nombre de dios...
elena, i guds navn...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en nombre de dios, donde?
i guds navn, hvor?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- en nombre de cristo, amén.
i jesu navn. amen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
amigos. ¡en nombre de dios!
venner! i guds navn!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- en nombre de todos, gracias.
tak fra os alle. - ingen årsag.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en cualquier momento daré un discurso en nombre de mi papá.
jeg skal holde en stor tale på vegne af min far.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quisiera disculparme en nombre de mi padre por su mala conducta.
jeg vil gerne undskylde på min fars vegne for hans dårlige opførsel.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en nombre de mi hijo, quiero agradeceros vuestros magníficos presentes.
på min søns vegne vil jeg takke jer for alle de pragtfulde gaver!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en nombre de mi jeque, la condeno a muerte en la horca.
i min sheiks navn... dømmer jeg dig til døden ved hængning.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: