Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
le voy a decir que no.
det siger jeg også nej til. jeg slår op med ham.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le voy a decir lo que pasó.
og hvis jeg fortæller dem, hvad er sket?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-le voy a decir.
- lad mig sige det.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- le voy a decir!
jeg siger det til hende!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le voy a decir algo.
-jeg har travlt.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- le voy a decir que fuiste vos.
- jeg siger bare, det var dig. - men det var det ikke.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- no le voy a decir.
- jeg siger det ikke.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le voy a decir a john.
- jo, du er. jeg kan gå til john.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- le voy a decir que estoy prometida.
- jeg fortæller ham, jeg er forlovet.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- no le voy a decir nada.
- "sig det ikke til mor."
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- le voy a decir algo más--
sweets.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no le voy a decir que soy de la policía.
jeg behøver jo ikke fortælle, at jeg er politimand. nej.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- le voy a decir lo siento.
- jeg skal nok undskylde.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- y, ¿qué le voy a decir?
hvad skal jeg sige til ham?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"le voy a decir a mi papá".
"jeg siger det til min far."
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
cuando lo encuentre le voy a decir que se vaya a...
da jeg fandt ud af, at det var ham, sagde jeg at han kunne stikke..
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le voy a decir cómo termina, miller.
jeg skal sige, hvordan det ender.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- le voy a decir al señor covington.
- jeg siger det til covington.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿qué le voy a decir a palmer?
hvad så med palmer?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ahora, ¿que demonios le voy a decir?
hvad fanden skal jeg sige til ham?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: