Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
licencia medica
Från: Maskinöversättning Föreslå en bättre översättning Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Lägg till en översättning
licencia
tilladelse
Senast uppdaterad: 2014-11-14 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
--licencia
-- license
Senast uppdaterad: 2011-10-23 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
licencia obligatoria
tvangslicens
Senast uppdaterad: 2014-11-15 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
licencia temporal.
en midlertidig licens.
Senast uppdaterad: 2014-11-18 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
licencia exclusiva;
en eksklusiv licens
- licencia emocional.
følelsesløs betonethed .
Senast uppdaterad: 2016-10-27 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
¿tiene licencia?
har du en tilladelse?
- ¿licencia falsa?
- falsk kørekort?
me tomaré una licencia médica.
jeg vil tage en sygeorlov.
- ¿tiene licencia de médico?
- er du en godkendt læge?
¿le revocaron su licencia médica?
-biev hans iicens inddraget?
cuando aún tenía mi licencia médica.
da jeg stadig havde min lægebestalling.
eso es lo que un médico con licencia diría.
det ville en rigtig læge svare.
para conseguir la licencia necesitaba un certificado medico.
se her. han skulle have en skriftlig erklæring fra en læge.
y algo más, el estado revocó tu licencia médica.
og i øvrigt har staten inddraget din lægelicens. godt.
la asociación médica americana va a quitarle su licencia.
det amerikanske medicinforbund fratager dig din licens.
perdió su licencia médica por ocultar los efectos secundarios.
han mistede sin lægelicens, for at tie om bivirkningerne.
tiene una licencia médica. es legal. solo tomamos un poco.
han har tilladelse til det, det er lovligt, vi tog lidt.
su número de seguridad social y licencia médica también son falsos.
hendes personnummer og lægepapirer er falske.
estaciÓn pensilvania llamé al pentágono y me dijeron que está de licencia médica.
jeg ringede til pentagon og de fortalte at han var sygemeldt.
