You searched for: llegando a ala casa (Spanska - Danska)

llegando a casa.
bare at komme hjem.

solo llegando a casa.
- ja, ja.

estamos llegando a casa.
vi kommer hjem.

estoy llegando a mi casa.
jeg er faktisk næsten hjemme.

casi llegando a casa, cariño.
- næsten hjemme, skat.

está llegando a algo.
han bygger noget op.

- esta llegando a eso.
- det kommer vi til.

¡llegando a las 3!
kl. 3.

estamos llegando a 15.
vi nærmer os 15.

- llegando a casa. lo hicimos muy bien.
- jeg er på vej hjem.

- estaba llegando a eso.
- det var jeg på vej til.

llegando a casa buscaremos... asistencia médica.
når vi kommer hjem, skal du have noget mod det der.

como tú llegando a detective.
ligesom dig. du er blevet kriminalassistent.

estoy llegando a ti, bob.
jeg er på vej, bob.

# están llegando a tiempo #
de går med tidens strøm

ahora estamos llegando a algo.
nu begynder det at ligne noget.

aguarda, estoy llegando a eso.
det kommer vi til.

- ahora estamos llegando a algo.
- nu bliver det interessant.

estamos llegando a alguna parte.
vi er kommet langt i denne sag.

estamos llegando a tiempo, huesitos.
vi har god tid, bones.