Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ya estoy borracho.
jeg er fuld nok.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lo siento pero, estoy retrasada.
det er synd for dig, men det er for sent.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ya estoy borracho.
- jeg er fuld.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lo siento, pero estoy muy confundido.
- undskyld, men jeg er forvirret.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lo siento pero ya los leí.
-den er meget velskrevet.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lo siento pero...
beklager, men...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
lo siento, pero ...
undskyld...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
- lo siento, pero...
- undskyld, jeg...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lo siento, pero ya no hago eso.
beklager, men det arbejder jeg ikke med længere.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- lo siento, pero estoy esperando a alguien.
- beklager, men jeg venter på nogen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- lo siento, pero ya lo enganché.
jeg er ked af, sir, men han er allerede på krogen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bueno, lo siento, pero estoy preocupada por joey.
jeg har det dårligt på joeys vegne.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lo siento, pero estoy fuera de operación cobra.
beklager, men jeg er ude af operation kobra.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lo siento, pero estoy muy asustado, ¿de acuerdo?
undskyld. jeg er skidebange.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
estoy borracho, lo siento.
jeg er også bare fuld. undskyld.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tu compañero. lo siento pero ya tengo compañero.
undskyld, men jeg har allerede en bofælle.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"lo siento, pero ya no requiero tus servicios".
jeg har ikke brug for dine tjenester.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ya estoy borracha.
jeg er allerede fuld.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ya estoy borracha. ¿y tu?
- jeg er fuld.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
son las 6 y ya estoy borracha.
klokken er kun 6, jeg er allerede stiv.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: