Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
te boy a ...
halløj, sugar ray.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lo sé, pero las damas adoran a estrada.
- lige præcis, mand.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lleva a boy a casa.
tage boy hiem.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
seguir a estrada sola, eso fue lo que la mató.
hun døde, fordi hun opsøgte estrada alene.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sigue buscando a estrada y a cualquiera que esté con él.
bliv ved at lede efter estrada og alle andre, der er sammen med ham.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
'let's give the boy a hand'
'lad os give drengen en hånd'
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
casi me pilla matando a estrada en ese contenedor en los muelles.
hun fangede mig næsten mens jeg dræbte estrada i den skibscontainer på havnen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
que el romance del pasado sea suficiente para que florencia ayude a estrada.
at et gammelt forhold er nok til at få florencia til at hjælpe estrada.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dijeron que iba hacia los contenedores donde se había encontrado antes a estrada.
hun skulle til havnen, hvor hun før havde mødt estrada.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tarzán, ¿llevas a boy a tomar el baño?
tarzan, tager du boy med ud at svgmme?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si queremos a estrada y a sus hombres tras las rejas debemos atraparos en el acto en el astillero.
hvis vi skal kunne sende estrada og hans mænd i fængsel, må vi gribe dem på fersk gerning på skibsværftet.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
estaba pensando en mover a big boy a los miércoles y dejar de lado soplantación.
det har jeg allerede tænkt på.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no, si usted está tratando de demostrar que eres mejor que el b -boy a tu lado.
ikke hvis i bare forsøger at bevise, at i er bedre end den b-boy ved siden af dig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
con su ayuda, boy a destruir la caja negra, y entonces voy a derribar a percy y a la división,
han vil hjælpe med at ødelægge den sorte boks og så vil jeg knuse percy og division.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- entendido. quiero esas boyas a bordo.
jeg vil have bøjerne lastet.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ...por favor, no lo hagas. - ¿y cuál es el plan? usaré su arma para dispararle a estrada en la herida punzante.
- jeg skød estrada med hendes pistol.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: