Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
por los borrachos.
-for drankere.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
los borrachos. no.
- pilsnerbranderter.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vuelven los borrachos.
sutterne vender tilbage.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
brindemos por los borrachos.
-skål for drankere.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
creo que escogeré los borrachos.
jeg tror, jeg tager de fulde.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
como viudas lloriquean los borrachos
""som enkekvinder, græder fulde mænd
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- el paraíso de los borrachos.
- bonderøvenes paradis.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
los viernes los borrachos gritan más.
om fredagen larmer fulderikkerne mere.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
los borrachos duermen acurrucados como niños
""som små børn, sover fulde mænd
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
los borrachos coquetean conmigo en francés.
fulde mænd bliver ved med at lægge an på mig på fransk.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no me dedico a ayudar a los borrachos.
jeg hjælper ikke fulderikker.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a los borrachos les gusta hablar con los animales.
- fulderikker vil gerne tale med dyr.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aprendí los trucos del comercio de los borrachos legendarios.
jeg er oplært af legendariske drukkenbolte som hemingway, -
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
los borrachos gritaban como si fuera una corrida de toros.
fulde folk skreg som ved tyrefægtning.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a jack le gustaba, aunque él mismo echaba a los borrachos.
men jack smed selv drukmåsene ud.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
henri era un inútil alcohólico, y yo odio a los borrachos mugrientos.
henri var en uduelig dranker, og jeg afskyr sjuskede drankere.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
con excepción de los borrachos en la mesa de dados que trató de tirar un dado interruptor.
bortset fra en fulderik, der prøvede at snyde med terningerne.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"seguramente, anda borracho por ahí." con el debido respeto, a veces los borrachos se caen y se matan.
det sker, at fulde mænd styrter mod døden.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
¿sabes por qué estoy en el tren de los borrachos en el día de san valentín?
barney, hvorfor er jeg på fuldetoget på valentinsdag?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
antes hablábamos con los borrachos o los que fumaban marihuana. o con los que discutían. los lograbas calmar.
man kan altid tale fornuft til de fulde og de skæve og med ægtepar, der er oppe at skændes.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.