Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
juzgamos mal a carris.
- vi fejlbedømte carris.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mal, a decir verdad.
pissedårligt.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- le fue mal a narcóticos.
- sneu team fik det svært.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
creo que me ve mal a mí.
hun kan bare ikke lide blondinen her.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sí, juzgamos mal a reisman.
- jo. vi har gjort reisman uret.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no le deseo mal a nadie
ingen skade er sket.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
creo que hice sentir mal a ray.
jeg har gjort ray ked af det.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿le caías mal a tu mamá?
- kunne din mor ikke lide dig?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- elegiste mal a quién mentir.
- du valgte den forkerte person at lyve for.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¡traje el mal a nuestra casa!
- jeg bragte ondskab ind i vores hjem.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
algo le funciona mal a ese travesti.
der er noget galt med den han-hun-ting.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
estaba mal. a todos los niveles.
forkert, på alle niveauer.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- mira, le caes mal a buddy. - sí.
vil i drive mig til vanvid?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hacen el mal a causa del miedo.
de gør onde ting, fordi de er bange.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
además, podría caerles mal a las dos.
vores mødre ville blive kede af det.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿por qué tratas tan mal a sebastian?
hvorfor er du så led ved sebastian?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
parece que juzgaste mal a todos, querida.
det ser ud til, du har fejlfortolket alle, skat.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- a lo mejor juzgué mal a mi rival.
- måske er jeg her med den forkerte fyr.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿por qué diablos habla mal a todos?
hvad fanden snærer han af alle for.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alguien más estaba haciéndoselo pasar mal a scott.
det var en anden, der gav scott problemer.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: