Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
maleato de arcepromacia
punkt oversæt
Senast uppdaterad: 2012-01-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l) maleato de dioctilo;
l. dioctylmaleat
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
maleato de bis(2-etilhexilo)
bis(2-ethylhexyl)maleat
Senast uppdaterad: 2014-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
combinación de bevacizumab y maleato de sunitinib
kombination af bevacizumab og sunitinibmaleat
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
cada comprimido contiene mg de maleato de enalapril.
hver tablet indeholder mg enalaprilmaleat.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
maleato de plomo (cas 19136-34-6);
blymaleat (cas nr. 19136-34-6)
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
maleato de dietilo, en su uso como ingrediente de fragancia
diethylmaleat, når det anvendes som duftbestanddel
Senast uppdaterad: 2014-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cada comprimido contiene maleato de rosiglitazona correspondiente a 8 mg de rosiglitazona
hver tablet indeholder rosiglitazonmaleat svarende til 8 mg rosiglitazon
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
6 azarga contiene brinzolamida y timolol (como maleato de timolol).
6
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
cada comprimido contiene una cantidad de maleato de rosiglitazona correspondiente a 8 mg de rosiglitazona
hver tablet indeholder rosiglitazonmaleat svarende til 8 mg rosiglitazon.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
tenemos que probar megadosis de maleato de clorfeniramina en alguien... y ver si funciona.
vi prøver megadoser af chlorpheniramin og ser, om det virker.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cada comprimido contiene maleato de rosiglitazona correspondiente a 8 mg de rosiglitazona y 4 mg de glimepirida.
hver tablet indeholder rosiglitazonmaleat svarende til 8 mg rosiglitazon og 4 mg glimepirid
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
mecanismo de acción azarga contiene dos principios activos: brinzolamida y maleato de timolol.
virkningsmekanisme azarga indeholder 2 aktive stoffer: brinzolamid og timololmaleat.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
1 ml de suspensión contiene 10 mg brinzolamida y 5 mg timolol (como maleato de timolol)
1 ml suspension indeholder 10 mg brinzolamid og 5 mg timolol (som timololmaleat)
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
un ml de suspensión contiene 10 mg de brinzolamida y 5 mg de timolol (como maleato de timolol).
1 ml suspension indeholder 10 mg brinzolamid og 5 mg timolol (som timololmaleat).
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
resumen general de la evaluaciÓn cientÍfica de los comprimidos de maleato de amlodipino (véase el anexo i)
samlet resumÉ af den faglige vurdering af amlodipinmaleat tabletter (se bilag i)
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
este rcp es el que estaba anexo a la decisión de la comisión de esta remisión conforme al artículo 29 sobre maleato de amlodipino y nombres relacionados.
dette er det spc, der var bilag til europa- kommissionens beslutning vedrørende denne artikel 29 arbitreringssag vedrørende amlodipinmaleat og associerede lægemidler.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
un ml de solución contiene 0,3 mg de bimatoprost y 5 mg de timolol (como 6,8 mg de maleato de timolol)
1 ml opløsning indeholder 0, 3 mg bimatoprost og 5 mg timolol (svarende til 6, 8 mg timololmaleat).
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
• los principios activos son bimatoprost 0,3 mg/ ml y timolol 5 mg/ ml correspondiente a maleato de timolol 6,8 mg/ ml.
bimatoprost 0, 3 mg/ ml og timolol 5 mg/ ml svarende til timololmaleat 6, 8 mg/ ml.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
avandamet absorción no se observaron diferencias estadísticamente significativas entre las características de absorción de rosiglitazona y metformina de los comprimidos de avandamet, y las obtenidas de los comprimidos de maleato de rosiglitazona y de los comprimidos de hidrocloruro de metformina, respectivamente.
avandamet absorption der er ikke set statistisk signifikant forskel på absorptions karakteristika for rosiglitazon og metformin fra avandamet tabletten og data for henholdsvis rosiglitazonmaleat og metforminhydrochlorid.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: