Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
¿me traes la cuenta?
må jeg bede om regningen?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- jj, me traes la cartera?
-er du venlig at hente min mappe? -naturligvis.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿me traes agua?
må jeg få lidt vand?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿y la raqueta?
og ketsjeren?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
traes la llave?
nøglen?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿cuánta me traes?
hvor meget har du til mig?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
duke. ¿qué me traes?
hvad har du med til mig?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- gilbert, - ¿me traes la leche?
- tager du mælken med, gilbert?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- manejas bien la raqueta.
- du er meget god med den ketcher.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no me traes sino dicha.
du bringer mig kun glæde.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
astor, ¿me traes eso?
- astor, tager du den?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿me traes mi cazadora?
-okay. vil du skaffe mig min jakke også?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si me traes la tarjeta de acceso, te prometo
hvis du kommer med adgangskortet, så lover jeg,
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lo tengo, traes la llave.
- jeg antager at du har nøglen med.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿por qué traes la pistola?
hvad laver du med pistolen?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
prepara la raqueta, va hacia ti.
få ketsjeren klar.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
escúchame. ¡tú traes la bomba!
bomben er inde i dig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
entonces traes la oscuridad al pueblo.
og så bringer du mørket til vores by.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- si, sr. kalmen. me traes la cuenta, por favor.
giv mig regningen, tak.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿nos traes la cuenta, por favor?
- kan vi få regningen, tak? - kommer med den.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: