Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
casi me cojo a mi tía.
jeg kneppede næsten min egen tante.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
casi me cojo a una vieja.
ja, jeg kneppede næsten en gammel kælling.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me cojo a mi esposa, me cojo a mi hermana, a mi hijo. todo el mundo es cogido.
jeg knepper min kone, min søster, min søn... alle boller med alle.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yo me cojo la polla, tú la tuya.
jeg tager min pik, du tager din.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yo me cojo la polla, tú el brazo.
jeg holder pikken, du holder armen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si me cojo una puta, ¿qué es para ti?
hvis jeg knepper en luder kan du vel være ligeglad?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¡primero me cojo a un mapache que a ti!
- det er mere sandsynligt end dig!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mataste ami hermano.
- du dræbte min storebror.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cuando me cojo a otra chica, no es tan bueno como emily.
når jeg knalder en pige, så er det ikke så godt som med emily.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿por qué no me cojo los huevos con el cajón de la caja registradora?
hvorfor lukker jeg ikke mine nødder i kasseskuffen?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ya te he dicho que me cojo el día libre para quedarme en el apartamento sólito sin hacer nada y me encanta.
jeg har fri, hænger ud i lejligheden alene laver ingenting og elsker hvert sekund.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ahora yo me cojo a mi hija de 7, mi hijo se coge a su abuela y mi padre se coge a mi esposa.
min søn knepper sin bedstemor, og min far min kone.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
derrote ami hermano, pero no fui capaz de matarlo.
jeg besejrede min bror, men jeg kunne ikke dræbe ham. kun en ting er sikkert.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
así que me cojo a mi madre por atrás, mi hijo se coge a su madre por atrás, y mi padre se coge a su nieta por atrás.
jeg knepper min mor i enden, min søn knepper sin mor bagfra. -min far tager sin datterdatter bagfra.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
y otra cosa me cojo a mi esposo cuatro o cinco veces por semana. cuatro o cinco veces, carajo. así que métete eso por el culo.
en ting mere: jeg knalder min mand fire-fem gange om ugen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿sabes qué? emily se ha cogido un descanso conmigo, por lo tanto yo me cojo un descanso de ti.
emily holder pause fra mig, så jeg holder pause fra dig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yo hasta podría sentir respeto por alguien que tuviera el coraje de enfrentarme y decirme: "sí, yo me cojo a tu esposa".
jeg ville måske respektere en mand der havde nosser til at konfrontere mig sige til mig, ja, jeg går i seng med din kone.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
tal vez desea estar cara a cara contigo, mirarte directo a los ojos y decirte: "chris, yo me cojo a tu mujer... bien".
måske er der ikke noget han hellere ville gøre end fortælle dig i dit fjæs, se dig i øjnene og fortælle dig, "chris, jeg går i seng med din kone grundigt.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.