You searched for: me cuesta sentirte hombre (Spanska - Danska)

me cuesta...
jeg har det svært med...

no me cuesta nada matar a un hombre.
man dræber ikke på den måde.

esto me cuesta.
han ligger sådan her.

- no me cuesta.
- det er nemt.

- ...y me cuesta...
- og det er svært for mig...

me cuesta concentrarme
jeg har svært ved at koncentrere mig.

me cuesta creerlo.
- det har jeg svært ved at tro.

no, no me cuesta.
nej, jeg har ikke svært ved at holde på en hemmelighed.

- me cuesta imaginarlo.
- det har jeg svært ved at tro.

¡me cuesta creerlo!
jeg kan ikke tro det!

- 'me cuesta encontrarla.
jeg har svært ved at finde hende. man.

no. me cuesta creerlo.
det har jeg svært ved at tro på.

-me cuesta quedarme aquí.
-jeg har svært ved at blive her.

todavía me cuesta creerlo.
jeg måtte knibe mig i armen, og det er stadig svært at fatte.

ahora... me cuesta asumirlo.
nu ved jeg ikke mere.

- todavía me cuesta aceptarlo.
- det er svært at acceptere.

me cuesta cambiar, sra. clark.
- ja, men det går langsomt.

me cuesta mucho entenderte, fischer.
jeg har svært ved at finde ud af dig, fischer.

me cuestas dinero.
det er hundedyrt.

me cuestas, pamela.
du kostede mig, pamela.