You searched for: me das permiso de ir auna fiesta (Spanska - Danska)

¿me das permiso?
din tilladelse?

- ¿me das permiso?
-du giver mig tilladelse?

¿me das permiso para ir de compras?
- må jeg så gå på shopping?

bozz, ¿me das permiso de fin de semana?
- får jeg orlov, bozz?

lo puedo matar, si me das permiso.
jeg har rent skud. må jeg?

¿me das permiso para darme una ducha?
må jeg tage et brusebad?

entonces, ¿me das permiso para registrar la casa?
har jeg så din tilladelse til at ransage huset?

para que sepas, no es tan divertido si me das permiso.
bare så du ved det, ikke så sjovt hvis jeg har din tilladelse.

le di permiso de ir a cenar a casa de un amigo.
i venstre for at gå til middag på en vens hus.

¿me das permiso para sujetar esta almohada sobre tu cara?
giver du mig tilladelse til at holde denne pude over dit ansigt?

no sabes siquiera lo que es. ¿pero me das permiso? .
- selv om du ikke ved, hvad det er?

¿me das permiso de comparar las huellas de masuka... - ...con las del asesino?
må jeg tage masukas fingeraftryk?

bien. cuando te cases y hagas tu entrada... ¿me das permiso de mirar al novio?
så når du skal giftes, skal jeg holde øje med gommen?