Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
me duele la cabeza de pensarlo.
alene tanken giver mig hovedpine.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me duele la cabeza.
- jeg har hovedpine ...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
cabeza en la clase?
chefen i klassen?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- me duele la cabeza.
- jeg får sgu en hovedpine, pal.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sólo me duele la cabeza, en serio.
bare lidt hovedpine.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dios, me duele la cabeza.
nøj, hvor har jeg ondt i hovedet.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- aún me duele la cabeza.
- mit hoved gør stadig ondt.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- no, me duele la cabeza.
- jeg har ondt i hovedet.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- creo que me duele la cabeza.
- jeg begynder at få hovedpine.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- señorita, me duele la cabeza.
ud!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alec, otra vez me duele la cabeza.
alec, jeg har allerede fået hovedpine igen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
con sólo pensarlo me duele la cabeza.
bare tanken får mit hoved til at gøre ondt.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lo siento. - me duele la cabeza.
undskyld, jeg har hovedpine.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- no, me duele la cabeza. mierda.
- jeg har hovedpine.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- estoy bien, sólo me duele la cabeza.
jeg er okay, jeg har bare hovedpine.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me duele la cabeza, cariño. no hables.
jeg er ved at få hovedpine, skat.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me duele la cabeza. en skippy research affiliates. sí, eso es.
- på skippys forskningsanstalt i washington.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me duele la cabeza esto es normal, sobre todo cuando golpear la cabeza en la pared
sådan er det når man slår hovedet ind i væggen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me duela la cabeza.
jeg har hovedpine.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿dónde estás, fleur? papá, me duele la cabeza.
hvor er du, fleur? jeg har ondt i hovedet, far. jeg er virkelig tørstig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: