Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
me hace feliz
gør mig glad
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me hace feliz.
- det gør mig så glad.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eso me hace feliz.
det glæder mig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sí, me hace feliz.
ja, selvfølgelig har jeg lyst til det.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- eso me hace feliz.
- det var rart at høre.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¡esto me hace feliz!
-han er meget talentfuld.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me hace feliz oir eso
det lyder godt.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a mí me hace feliz.
det gør mig glad.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
además, me hace feliz.
og han gør mig glad.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- eso me hace muy feliz.
- det gør mig virkelig glad.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el basket me hace feliz
hvem er jeg uden basketball?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
correr me hace muy feliz.
at løbe gjorde mig meget glad.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gracias. eso me hace feliz.
- tak, det er jeg glad for at høre.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- tampoco me hace feliz, tom.
-jeg er ikke stolt af det.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me quiere más me hace feliz
der elsker mig mere end du gør mig glad
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ya veo. - no me hace feliz.
- sådan er mit job altså.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sofie, eso me hace muy feliz.
sophie, det gør mig meget glad.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- me hace feliz que seas feliz.
- jeg er glad for, at du er glad.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿crees que eso me hace feliz?
tror du, det gør mig glad?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pero me hace feliz. ¿lo entiendes?
men det gør mig glad, forstår du?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: