Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
en ingles.
på engelsk.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ignorar las palabras en mayúsculas
spring over ord med kun store bogstaver
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me ponen nervioso las alturas.
jeg bryder mig ikke om højder.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
diga las palabras en este 0rden:
trin 1:
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿me ponen con las mujeres?
- hvorfor skal jeg være med kvinder?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
evitar todas las palabras en mayúscula
spring over ord med kun store bogstaver
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
colocar todas las palabras en una fila.
sæt alle ord i én række.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
colocar todas las palabras en una columna.
sæt alle ord i én kolonne.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cada vez que salgo, me ponen las esposas.
så snart jeg vender mig om, lægger de mig i håndjern.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
las dos cosas me ponen.
enten måde, jeg komme i gang.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
# no me ponen multa #
# de behøver ikke skrive noget billetsalg #
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ustedes me ponen nervioso.
i gør mig nervøs.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esas cosas me ponen enferma.
jeg brækker mig over den slags pis.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
odio cómo me ponen. ¡espera!
jeg tager det for seriøst.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- las pistolas me ponen nervioso.
- undskyld. pistoler gør mig nervøs.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la palabras tranquilizadoras me ponen nervioso.
det gør mig nervøs.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
recordó las palabras en alemán para "fabricante de explosivos".
hun kunne huske det tyske ord... for "sprængstof-fabrikant."
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- ahí viene. - me ponen nervioso.
tyskere gør mig ængstelig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
busque palabras en un diccionario catalán - inglés
slå ord op i en catalansk-engelsk ordbog
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hay más de 800000 palabras en el idioma inglés.
der er over 800.000 ord i det engelske sprog.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: