Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
¿me regalas una?
kan jeg få noget af det?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
maya me envió una foto tuya.
maya sendte mig et billede af dig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿me regalas una cometa?
- får jeg en drage?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vi una foto tuya.
jeg så et foto af dig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- necesito una foto tuya. - ¿ para qué?
jeg skal have et billede af dig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- envíame una foto tuya.
- send mig et billede.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he visto una foto tuya.
jeg har set et billede af dig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿esta es una foto tuya?
- er det billeder af dig?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tengo una foto... una foto tuya.
jeg har et billede af dig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si me regalas una entrada para los lakers, diablos, claro que sí.
klart, hvis du skaffer mig sådan en lakers-billet.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aqui hay una foto tuya con un tipo.
jeg kigger på din opslagstavle.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- hola. - hola, vi una foto tuya.
- jeg har set et billede af dig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aquí vi una foto tuya en una motocicleta.
jeg kan se et billede herovre af dig på en motorcykel.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- vale. - ¿tienen una foto tuya?
- fik de et billede af dig?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
este año me trajeron una foto tuya con tus hijos. y tu marido.
de gav mig i år et foto af dig og dine børn og din mand.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tal vez vi una foto tuya en algún lugar.
måske har jeg bare sit dit billede et eller andet sted så.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sería emocionante, tendríamos una foto tuya gratis.
det er da spændende. så kan vi få et billede af dig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vi una foto tuya de cacería, y te ves muy sexi.
jeg så et billede af dig på jagt, og du så vildt sexet ud.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- tengo una foto tuya y la miro todo el tiempo.
-jeg har et billede af dig... -...og jeg kigger på det hele tiden.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vi una foto tuya de cuando salvaste a las 3 ardillas.
jeg så et billede af dig, da du reddede de tre egern.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: