Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
medallones de pato.
andemedaljoner.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- medallones de pato. pero...
- andemedaljoner.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
también tenemos medallones de lomo.
vi har også en uøkologisk filet mignon –
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hoy en el asadero, les serviremos medallones de lomo del pantano.
i dagens udsendelse skal i smage delikatessen fra sumpfloden:
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bueno, para empezar ya no tengo ninguno de mis medallones de oro.
jeg har ikke flere guldmedaljoner.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
medallón de águila.
-Ørnemedaljon!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¡un medallón de oro!
en guldmedaljon!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es un medallón de pirata.
- det er en pirat medaljon.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dame mi medallón de vuelta!
giv mig min medaljon tilbage!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
con el medallón de su abuela ?
- skulle have hendes bedstemors smykke?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lleva puesto el medallón de mamá.
og det er mors medaljon.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿eso es un medallón de sobriedad?
er det et afholdenhedsemblem?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
espero que este medallón de oro sea suficiente.
jeg håber, denne guldmedaljon er nok.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gracias a dios, mi medallón de san cristóbal...
gudskelov, min christopher medaljon!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ese es el "medallón" de la cuestión.
- det er essensen af det.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
lucy lleva el medallón de oro que le diste cuando era niña.
lucy har guldmedaljonen på, du gav hende, da hun var lille.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
con las larvas, así como con las vieiras con concha y los medallones de vieira importados de canadá se sustituirán temporalmente los volúmenes de abastecimiento en vieiras con concha de los que carece la industria de transformación local.
yngel og ligeledes rå muslinger og muskler af muslinger indført fra canada vil midlertidigt erstatte forsyningen med de mængder rå muslinger, som den lokale forarbejdningsindustri mangler.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿dónde está el medallón de la torre eiffel, lily?
- hvor er eiffeltårnsmykket?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(4) por consiguiente, debe concederse una excepción para determinadas cantidades de medallones de vieira del género placopecten magellanicus, transformados en san pedro y miquelón e importados en la comunidad.
(4) der bør derfor indrømmes en undtagelse for visse mængder muskler af muslinger af slægten placopecten magellanicus, som forarbejdes i saint pierre og miquelon og indføres i fællesskabet.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pero yo cociné medallón de res, un mejor plato... y nadie quiso siquiera probarlo.
men jeg kogt oksekød frækhed, som er en bedre parabol, og ingen ønsker at selv prøve det.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: