Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mi hermana... acaba de...
min søster... var bare...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
norm se acaba de caer.
norm faldt ud over.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- mi hermana acaba de tener un niño.
- min søster fik en lille dreng.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¡chaney se acaba de caer!
chaney snublede vist.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- se me acaba de caer un arete.
- min ørering.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
australasia acaba de caer.
australasia er væk.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la capital acaba de caer
hovedstaden er netop faldet.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el financiamiento acaba de caer.
- finansieringen faldt til jorden.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oye, mira, se le acaba de caer una herradura.
se, hans sko er faldet af.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alguien acaba de caer en él.
og hvem, der nys sprang i det.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
acaba de caer otros 180 puntos.
markedet er faldet yderligere 180 point.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¡mark acaba de caer en el hoyo!
mark er lige faldet i hullet.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la señal de chloe acaba de caer.
- chloe er blind.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¡mi hermano acaba de morir!
- min bror er lige død.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ahora se acabó.
- det er slut.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- la red se acaba de caer. - ¿la de toda la planta?
- netværket gik ned.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ahora se acabó. ganamos.
nu er det overstået, og vi har vundet.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¡ahora se acabó!
men du skulle absolut invitere ham.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ahora, se acabó la escuela.
nu er lektionen overstået.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
así que desde ahora, se acabó.
så det er slut med omgående virkning.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: