Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mi madre no habla inglés.
min mor taler ikke engelsk.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- mi madre no habla inglés muy bien.
- min mor er ikke så god til engelsk.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mi madre
min mor!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 25
Kvalitet:
mi madre.
- det er min mor.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
¡bastardo! ¡es mi madre! ¡habla!
dit svin, det var min mor.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- mi madre.
- en mor.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¡mi madre!
urich. min mor!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lo hablé con mi madre y está...
jeg snakkede med mor om det og hun...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¡mi madre!
- hvem har fortalt dig det?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hablas como mi madre.
- du lyder som min mor.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
y mi madre me habló.
og min mor talte til mig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- no hables de mi madre.
- nævn ikke hende.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el hombre habló con mi madre.
manden talte med min mor.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- eres mi madre. hablas demasiado.
-du snakker for meget.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dame un respiro, hablas como mi madre.
du lyder som min mor. fint.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿qué? - hablé con mi madre.
jeg talte med min mor.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
maldito sea, hombre. hablas de mi madre!
- det er min mor, du taler om!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿tu madre habla de otras cosas, o sólo de mí las 24 horas?
taler din mor om andet, eller er det kun om mig 24 timer i døgnet... ?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mi madre es una profesora de inglés de octavo curso.
- min mor er lærer i ottende klasse.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mi madre irina... ¿alguna vez habló de mí?
min mor, irina, talte hun nogensinde om mig?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: