Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
cada punto.
hvert et point.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mis comentarios escritos.
- min rapport.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bueno, no cada punto.
ikke alt.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cada punto es un barco.
hver plet repræsenterer et skib.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cada... cada punto de un lienzo.
de er alle prikker på et lærred.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cada punto de su maldito escroto.
-hver plet på jeres løgpose.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cada punto del result será un timelocationvaluetriple.
hvert punkt i resultatet skal være en timelocationvaluetriple.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no, sólo te lo reenviaré con mis comentarios.
nej, jeg tror bare, jeg sender den til dig med nogle noter.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cada punto de los five points es un dedo.
hver af five points er en finger.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cada punto negro de cada miembro del equipo.
alle fejl begået af de ansatte.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es posible ocupar cada punto del universo a la vez.
det er muligt at besætte hvert punkt i universet.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ya sabes, mis comentarios en los chats de ncis y csi:
kun på internettet, faktisk. mine posteringer i chatrum for ncis og csi:
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cada punto es el hogar de alguien con síntomas de abstinencia.
hver prik er hjemsted for nogen med abstinenser.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quiero personal adicional en cada punto de entrada y salida de aquí.
ekstra vagter på alle ind- og udgange.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
las especificaciones mencionadas anteriormente se aplican a cada punto de acceso separadamente.
førnævnte specifikationer gælder særskilt for hvert adgangspunkt.
Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
para cada punto de medición se requiere un tiempo de 10 minutos como mínimo.
til hvert målepunkt kræves et mindste tidsrum på ti minutter.
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
para cada punto del orden del día, el acta incluirá, por regla general:
protokollen indeholder i almindelighed for hvert punkt på dagsordenen oplysning om:
Senast uppdaterad: 2014-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la diferencia en cada punto será del orden de ± 1 % del valor nominal.
forskellen skal i hvert punkt være inden for ± 1 % af den nominelle værdi.
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
an cada blister unidosis contiene 1 mg de insulina humana
hver enkeltdosisblister indeholder 1 mg humant insulin.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
por regla general, el acta incluirá, en relación con cada punto del orden del día:
for hvert emne på dagsordenen indeholder protokollen sædvanligvis oplysninger om:
Senast uppdaterad: 2014-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: