Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
de mi hermana.
det, du så i går aftes.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- de mi hermana.
-min søsters.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
era de mi hermana.
det var min søsters.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aléjate de mi hermana.
- lad hende være.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mary, te presento a los primos del novio de mi hermana.
mary.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la sangre de mi hermana.
min søsters blod.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de mi hermana. - ¡eso!
-min søster.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-algunos son hijos de porteros.
nej, der er jo dem, hvis fædre er pedel.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
disculpa, los hijos de mi esposo.
undskyld mig, min mands børn.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aun así son hijos de nuestro padre.
-de er faders børn.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- todos son hijos de dios, harvey.
- de er alle sammen guds børn, harvey.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿sí? son hijos de puta brutal.
de er brutale.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esos tipos son hijos de mala madre, elwood.
de er nogle farlige typer.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
son hijos de la reina de saba y del rey salomón.
de er børn af dronningen af saba og kong salomon.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he venido a ser extraño a mis hermanos, y extranjero para los hijos de mi madre
thi for din skyld bærer jeg spot, mit Åsyn dækkes af skændsel;
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
booth y jared son hijos de un padre maltratador y alcohólico.
booth og jared er børn af en alkoholisk, sexmisbrugende far.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¡es un hijo de puta! para ti todos son hijos de puta.
- han er et stort røvhul.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
los mellizos ronald y anthony son hijos de vince de un matrimonio anterior
tvillingerne ronald og anthony er vinces børn fra et tidligere ægteskab.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ellos son mis primos. nos visitan de mali, luego se quedarán con mi hermano en saint denis.
min kusine og fætter, som er på besøg indtil de skal bo hos min bror i saint-denis.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es de mi hermano.
det er min brors.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: