Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
besos y abrazos.
kun kys og knus. -n0gen?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- besos y abrazos.
- xo a
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
besos y abrazos. papá.
og kys og kram fra far."
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
besos y abrazos de elise.
kys og kram fra elise.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
besos y abrazos, tía lucille.
kys og kram, faster lucille.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dale hoy muchos besos y abrazos.
- giv ham en masse kys og kram.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
besos y abrazos, sybil van buren.
"knus og kram, sybil van buren."
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
¿quién te manda besos y abrazos?
- hvem sender dig kys?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
intercalamos muchos saludos, besos y abrazos.
vi indflettede en masse bukken og kys og kram.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Él siempre venía a mí por besos y abrazos.
han kom altid til mig for at få kys og kram.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
recibimos cálidamente a bobby, con besos y abrazos.
vi modtog bobby med kys og kram.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nunca, max. besos y abrazos, hasta ahí llegamos.
vi kysser og krammer, men så sætter jeg også grænsen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
besos y abrazos, sin parar. yla cargo y me la llevo para arriba.
jeg bar hende ovenpå.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
con amor... para mi querido club del suicidio.
kærligst... til min kære selvmordsklub.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anoche hizo de niñera para mi querido prometido.
han passede min kære forlovede i aftes.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"para mi querido amigo charlie flynn".
"min gode ven charlie flynn." - mine hænder er ømme.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
miles de besos y abrazos,... aunque sé que ya no eres una chiquilla.
tusind kys og kram selvom jeg ved, du ikke er en lille stump mere.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dedicada: "para mi querido amigo brian."
tilegnet: "min gode ven brian."
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
x.o.x.o. (besos y abrazos), 'gossip girl'.
x.o.x.o., gossip girl
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
creo que yo lo sé. "ven a mi, besos y abrazos.(xo, xo)"
jeg tror, jeg ved det. "kom til mig... xoxo."
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering