You searched for: nadie sabe lo de nadie, seamos amables (Spanska - Danska)

nadie sabe de nadie, ¿está bien?
ingen ved noget om nogen.

nadie sabe lo que nadie sabe, ¿entiendes?
lngen ved, hvad ingen ved, hvis du forstår.

nadie sabe lo de esta alianza.
ingen kender til vores alliance.

nadie aquí sabe lo de mi familia.
ingen her ved, hvad der skete med min familie.

nadie sabe lo que pasó.
der er ingen, der ved, hvad der skete.

no, coronel, nadie sabe lo de su inversión.
nej, oberst. ingen kender til deres investering.

nadie sabe lo que hará este loco hijo de puta.
pis. lngen ved, hvad den sindssyge idiot vil gøre.

nadie sabe lo que ocurrió.
ingen ved, hvad der skete.

nadie sabe lo que es, chica.
ingen ved, hvad det er.

- nadie sabe lo que pasa aquí.
-ingen ved, hvad der passerer her.

en realidad, nadie sabe lo que hago...
ingen ved, hvad der er bag kulisserne.

nadie sabe lo que es un refugiado.
der er ingen der ved hvad en flygtning er.

kane, nadie sabe lo que va a hacer.
ingen ved, hvad kane vil gøre.

nadie sabe lo que es hacerlos trabajar.
folk aner ikke, hvor svært det er at få dem til at arbejde!

"nadie sabe lo que me importa y a nadie le importa mi nariz".
"næsten ingen kender mig, men jeg kender min næse".

nadie sabe lo que nos depara el futuro.
ingen ved, hvad fremtiden byder.

- ¿sabe lo de joe?
- har du hørt om joe?

ahora nadie sabe quién es el dueño, rumanía o ucrania. así que es tierra de nadie.
nu ved ingen, om øen tilhører rumænien eller ukraine.

créeme nadie sabe lo que es enamorarse de la persona equivocada más que yo.
tro mig, jeg ved, hvordan det er at forelske sig i den forkerte.

además, nadie sabe lo que ocurrirá en los próximos meses.
desuden ingen af os ved, hvad de næste par måneder vil bringe.