Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sentirte junto a mí.
mærke dig mod mig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ven junto a mi.
- det er os, griffith.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chon está junto a mi.
chon sidder her også.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
junto a!
ved havet, på land,
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- junto a...
- ved siden af...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
apareces junto a mi coche.
- du dukkede op foran bilen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mantente junto a mi, amigo.
bevar fatningen, kammerat.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
*junto a mí*
- ved min side
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esta junto a mi cama. en manhattan.
det er lige ved siden af min seng, tilbage i manhattan.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sólo el pensamiento de abrazarte y sentirte junto a mí.
bare tanken om at holde dig... føle dig ved siden af mig..
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
* guardo tu foto junto a mi cama *
jeg har et foto af dig ved siden min seng
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en el suelo, junto a mi mochila.
- på gulvet. bag mig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
creo que voy a esperar junto a mi auto.
jeg burde vente ved bilen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dirige esta empresa junto a mi, francis.
lad os styre den her virksomhed sammen, francis.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿,junto a elizabeth?
- ved siden af elizabeth?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
margaret, hay una palanca junto a mi asiento.
margaret, der er et rødt håndtag ved siden af mig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me encantaría volver a sentarme junto a mi río.
der ville jeg gerne sidde igen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
carl, ve a buscar las toallas junto a mi cama.
carl, hent håndklæderne. de er lige ved siden af min seng.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aquí también, en los Ángeles, junto a mi hermano.
vi kan redde liv her i l.a., tæt på min bror.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
estaba sentado en un palco, junto a mi amante.
jeg sad i en lounge, ved siden af min elsker.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: