Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
¡no, no, nunca me pasa!
nej, det sker aldrig. det lover jeg. kom nu her.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- no. yo nunca me hincho.
jeg bliver ikke oppustet.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no. nunca me vio.
nej, han så mig ikke.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no, yo no. nunca haría eso.
nej, det ville jeg ikke drømme om.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no, nunca
nej, aldrig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 10
Kvalitet:
no, nunca me acosté.
nej. jeg gik aldrig is eng.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no nunca.
- aldrig, faktisk.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- no, nunca me detengo.
nej, jeg stopper aldrig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- no. nunca me acostumbré.
- nej, det blev det aldrig til.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no, nunca me ha ocurrido.
nej, det har jeg aldrig oplevet.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no. nunca me he enamorado.
nej, jeg har aldrig være forelsket.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿no? ¿nunca?
hver gang?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- no, nunca me alejaré de ti.
- jeg vil aldrig løbe væk fra dig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no, nunca me he reunido con él.
nej, jeg har aldrig mødt ham.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- no, nunca me dieron una medalla.
jeg har aldrig fået en medalje.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yo... no, nunca conocí a mis padres.
mig?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- no, nunca me lo quito en fiestas.
- jeg tager den aldrig af til fester.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- no, nunca me han. ya me lo imaginaba.
- det regnede jeg heller ikke med.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no, nunca me quedo. nos mudamos mucho.
- nej, vi flytter en del rundt.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- no, nunca me presento en estas cosas.
- og jeg tænkte, at du måske var her. - jeg går aldrig til den slags.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: