Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
no, apenas.
- jeg har ikke tænkt på dig længe.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- no, apenas iba.
nej, ikke rigtigt.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
centro de mexico.
- l det centrale mexico.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no, apenas empezamos.
jeg tror, det kun er begyndelsen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- no, apenas sofia.
- nej, kun sofie.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no. apenas la conozco.
jeg kendte hende dårlig nok.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- no, apenas lo conocía.
- nej. jeg kendte ham knap nok.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no, apenas puedo entenderlo.
- nej, jeg kunne næsten heller ikke forstå det.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
entonces, de mexico-américa.
så, mexicansk-amerikaner.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no. apenas ha dicho palabra.
nej, han har knap sagt noget som helst.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-sangi nuñez de mexico, hola
- sandy suez fra mexico, hi.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- no, apenas si soy un aprendiz.
- jeg er bare en rekrut.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lo sé. no... apenas puedo esperar.
jeg kan næsten ikke vente.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no, apenas hablamos desde que nos separamos.
nej, vi taler ikke sammen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no apenas el estado, moldan instituciones perversas..
for at illustrere det hele.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿no eres de méxico?
er du ikke nexikaner?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- no, apenas cerveza. entonces, que se pudra.
- nej, kun øl.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- aunque no es de méxico.
- men hun er ikke fra mexico.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿qué? rachel, rachel. no, apenas puedo oirte.
jeg kan næsten ikke høre dig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de méxico.
det er fra mexico.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: