Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
la encontre.
jeg fandt det.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
no la encontré.
- det lykkedes ikke.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- no la encontré.
du skulle prøve med en saddel
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿no la encontró?
- hun kunne måske ikke finde hende.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yo no la encontré.
jeg fandt hende ikke.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no, yo no la encontré.
nej, jeg gjorde ikke.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿sí? - no la encontré.
- ingen overensstemmelse.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yo no la encontré a tiempo.
jeg fandt det ikke i tide.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la encontré
- jeg fandt den.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
la encontré.
jeg har fundet den!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
persiguiendo la salvación, pero no la encontré.
ja, på jagt efter frelse. jeg fandt den ikke.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- la encontré.
- fandt hende.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
encontrará a la hija, si no la encontró ya.
måske er det sket. eller drengen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿has visto a siren? no la encontré.
- har du set noget til siren?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¡la encontré!
- jeg har fundet dem!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la busqué por todas partes, pero no la encontré.
jeg ledte efter hende, men fandt hende ikke.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eso explica por qué el bombero no la encontró rápido.
derfor fandt brandmændene hende ikke straks.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿qué es? no la encontré, así que la dibujé.
jeg kendte ikke arten så jeg tegnede et billede.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la busqué por todos lados. no la encontré en el aeropuerto.
jeg ledte efter hende overalt.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la policía no la encontró. fueron unos trabajadores derribando el balcón.
det var ikke politiet, der fandt hende, det var arbejdere, der arbejdede på lysthuset.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: