Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pero me gusta la clase.
men jeg kan lide klassen og bliver.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no me gusta esta clase de conversación.
jeg er helst fri for de udtryk.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
y no me gusta esa clase de cosas.
og sådan noget bryder jeg mig ikke om.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no me gusta la bata.
jeg bryder mig ikke om kåben.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-no me gusta la mía.
- jeg kan ikke lide min.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si, es sólo que no me gusta esta clase de cosa.
ja, jeg kan bare ikke lide den slags ting.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no me gusta la calabaza.
- jeg kan ikke lide græskar.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no, me gusta la bruja.
jeg er glad for heksen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- no me gusta la ayuda.
- nej, jeg kan ikke lide hjælp.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- no, me gusta la ciudad.
- nej, jeg kan lide byen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a ella le gusta la clase equivocada.
hun falder for de forkerte.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cielos, ¿cuánto te gusta la clase de jeremiah?
hvor meget elsker du lige jeremiahs timer?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bueno, no me gusta escuchar esa clase de chismes pero uno oye cosas.
jeg lytter ikke til den slags sladder, men man hører ting.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- no es la clase de tren que me gusta.
- jeg bryder mig ikke om det.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- por la clase de biología.
- biologitimen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿de la clase de biología?
vi tog biologi sammen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sí, es la clase de biología.
det er på grund af biologi.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿no te gustó la clase?
- kunne du ikke lide kurset?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- la clase de música que os guste.
- den slags, de kan lide.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mi clase de biología?
min biologikarakter.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: