Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
no, no me gusta la política.
nej. jeg kan ikke lide politikken.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no me gusta la bata.
jeg bryder mig ikke om kåben.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-no me gusta la mía.
- jeg kan ikke lide min.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no me gusta la arena.
jeg bryder mig ikke om sand.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no, me gusta la bruja.
jeg er glad for heksen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- no me gusta la ayuda.
- nej, jeg kan ikke lide hjælp.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- no, me gusta la ciudad.
- nej, jeg kan lide byen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
además, no me gusta la idea.
desuden bryder jeg mig ikke om oddsene.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¡no me gusta la mala puntería!
jeg afskyr folk, der skyder dårligt.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no me gusta la carne cruda.
jeg kan ikke lide kød, der er råt indeni
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
además, no me gusta la fruta.
og jeg kan ikke lide frugt.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- no me gusta la comida china.
indisk?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- no me gusta la tarta, booth.
- jeg kan ikke lide tærte.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no me gusta la palabra "engañar".
jeg bryder mig ikke om ordet "bedrag".
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- no me gusta la palabra "marginado".
- jeg vil helst ikke være et "vrag".
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
honestamente... realmente no me gusta la avena.
helt ærligt ... jeg kan ikke lide havregrød.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no, no, no me gusta la idea. no me gusta en absoluto.
jeg kan ikke lide det.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no me gusta la fruta. me gusta mcdonald's.
jeg kan ikke li´frugt.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no me gustó la música.
jeg kunne lide det hele, undtagen musikken.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- no me gusto la reina.
jeg kan ikke engang lide dronningen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: