Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
no. yo te he encontrado.
nej, jeg fandt dig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
te he encontrado.
jeg fandt dig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
y te he encontrado.
og jeg har fundet dig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sí, te he encontrado.
jeg har fundet dig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
te he encontrado, ¿no?
jeg fandt dig, gjorde jeg ikke?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
por fin te he encontrado.
- endelig fandt jeg dig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿no te he--
- har jeg ikke? - det er ikke noget.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no te he oído.
- ikke noget.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
te he encontrado convincente, tim.
jeg synes det er fængslende, tim.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- no te he oído.
- jeg hørte ikke, hvad du sagde.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
menos mal que te he encontrado.
jeg kan ikke tro jeg fandt dig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
te he encontrado, te he encontrado.
jeg fandt dig, jeg fandt dig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no te he abandonado.
jeg har ikke forladt dig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no, te he visto.
- jeg har set dig før.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- no te he atrapado.
jeg fanger ingen. - jeg tror, du har ret.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¡no te he engañado!
jeg var dig ikke utro.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no te he "llamado"...
jeg kaldte ikke på dig...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- no. - te he fallado.
jeg har forurettet og bragt skam over dig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no te he mentido, ange.
jeg har ikke løjet over for dig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- no te he oído entrar.
- jeg hørte dig ikke.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: