Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nosotras no somos groupies.
- vi er ikke groupier. - det er penny lane.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pero nosotras no somos hombres.
men vi er ikke mænd.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bueno, nosotras no somos ali.
- vi er ikke ali.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
# pues, madre querida, nosotras no somos las afortunadas #
tja, kære mor, vi er ikke de heldige
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nosotros no somos de esta casa.
vi er gæster.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nosotros no somos así.
- sådan er vi ikke her.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nosotros no somos astronautas.
vi er ikke astronauter.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- nosotros no somos así.
- vi minder ikke om hinanden.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- nosotros no somos héroes.
- vi er ikke helte.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no, nosotros no somos ellos.
hvad? nej! vi er ikke dem.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- nosotros no somos el problema.
- det er ikke os, der er problemet.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿nosotros no somos actores?
- er vi ikke skuespillere?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- no, nosotros no somos capaces a.
jeg kan ikke. de vil finde ud af hvem han er.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- nosotros no somos ladrones de bancos.
- vi er ikke bankrøvere.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- nosotros no somos eso, ¿o sí?
- det er vi ikke, vel?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¡tenemos la responsabilidad! ¡nosotros no somos las personas adecuadas!
- vi er ikke de rette for hende nu.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mira, nosotros no somos b.f.f.e.s.
- det er vi ikke.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"nosotros no somos ladrones. nosotros tenemos hambre."
"vi er ikke indbrudstyve, vi er sultne."
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering