Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
quería decirte que pedí al nsi su súper computadora, pero la respuesta es no.
jeg forhørte mig, om vi måtte bruge nsa`s supercomputer og svaret er nej.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
opera turbo está activado.\nsi ahora la conexión es rápida, desactívelo para obtener el mejor rendimiento.
opera turbo er aktiveret.\nhar du skiftet til en hurtig netværksforbindelse, bør du deaktivere opera turbo for at opnå den bedste ydelse.
Senast uppdaterad: 2011-07-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
opera turbo está activado.\nsi ha cambiado a una conexión rápida, desactive opera turbo para obtener el mejor desempeño en la navegación.
opera turbo er aktiveret.\nhar du skiftet til en hurtig netværksforbindelse, bør du deaktivere opera turbo for at opnå den bedste ydelse.
Senast uppdaterad: 2011-04-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el cookie se ha rechazado porque el atributo de dominio no corresponde a una dirección ip registrada.\n\nsi lo desea, puede pedirle al administrador del sitio que cree una dirección ip para el dominio indicado en este cookie.
cookien er blevet afvist, da dens domæne-attribut ikke svarer til en registreret ip-adresse.\n\ndu bør evt. bede webstedets webmaster om at oprette en ip-adresse til domænet angivet i cookien.
Senast uppdaterad: 2009-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: