Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nunca lo hice, nunca lo haré.
har aldrig, vil aldrig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no lo hice y nunca lo haré.
det har jeg ikke gjort.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nunca hice el amor contigo... y nunca lo haré.
jeg har aldrig elsket med dig, og kommer aldrig til det.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nunca lo hice.
-aldrig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nunca lo hice"
jeg har aldrig gjort det før.'
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- nunca lo hice.
- det gjorde jeg ikke.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿nunca lo hice?
har jeg ikke?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
iba a organizar todo esto... y nunca lo hice, nunca lo hice.
jeg ville... ... havesatbillederneind, men jeg fik bare aldrig gjort det.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¡yo nunca lo hice!
- det gjorde jeg ikke.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nunca lo hice antes.
det har jeg aldrig gjort før.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
y nunca lo descubrirá?
- opdager han det ikke?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nunca lo hice en mi vida
- jeg har aldrig snydt.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nunca lo hice por dinero.
jeg gjorde det ikke for pengene.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lo hice, y nunca he dejado de mirar.
og jeg er aldrig holdt op med at kigge.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no, nunca lo hice, senador.
- nej.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
al menos yo nunca lo hice.
det har jeg aldrig gjort.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aunque no lo hice, y nunca lo admitiré ¿eso qué me hace?
og hvad så, hvis jeg gjorde det? selvom jeg aldrig vil indrømme det.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no quería... no. nunca lo hice.
- nej, jeg gjorde ikke.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nunca lo hice en la montaña rusa.
jeg har ikke før prøvet en rutsjebane.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nadie. yo nunca lo hice jimmy.
hvem tror du, du taler til, skatter?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: