Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
- no molesto, ¿verdad?
- jeg forstyrrer vel ikke?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no la molesto. ¿verdad?
jeg forstyrrer ikke, gør jeg?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿estas molesto?
- er du vred?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- no lo encontrará molesto, ¿verdad?
-føles det ubehageligt?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- obviamente estas molesto.
du er helt klart oprørt.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no estás molesto por el asesinato, ¿verdad?
Åreh, hold op. du er ikke irriteret over al det mord halløj, er du?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
debes haber estado molesto, ¿verdad?
du må være blevet godt arrig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no estés molesto con ella.
vær ikke vred på hende.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no le molesta ¿ verdad?
har du noget imod det?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jane, no te molesta, ¿verdad?
det gør vel ikke noget, vel?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿ya no estás molesto?
- er du ikke ked af det mere?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no tan duro, no estás molesto con él.
ikke så hårdt. du er ikke vred.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
estas molesta.
du er vred.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- estás molesto.
- du er oprevet.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
charlie, estás molesto.
du er vred.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
entonces estás molesto.
så det generer dig?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿estás molesto?
- er du ked af det? nej.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿estás molesto ahora?
- er det da generende?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
y eso te molesta, ¿verdad?
det irriterer dig, gør det ikke?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- pero estás molesta... - no.
men du er ked af det.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: